Із другої половини XX століття позначення «Concertina» активно реєструвалося як товарний знак у різних країнах. Перша зафіксована реєстрація датується 1966 роком. Відтоді це слово було визнане таким, що підлягає охороні, у низці юрисдикцій як у латинській формі, так і в кириличній транслітерації – «Концертина». Реєстрації стосуються різних класів товарів і послуг, але насамперед – інженерних загороджень, армованої колючої стрічки, засобів захисту периметра, а також комплектуючих і пакування. Серед способів реєстрації – як національні заявки, подані до патентних відомств окремих країн, так і міжнародні заявки за Мадридською системою. Міжнародна реєстрація забезпечує захист товарного знака одночасно в кількох державах і дозволяє відстежувати його статус централізовано через базу даних WIPO (Всесвітня організація інтелектуальної власності).
Незалежні реєстрації різними власниками
Варто зазначити, що товарні знаки з позначенням «Concertina» належать різним правовласникам. Вони не пов’язані між собою, не представляють один і той самий бренд, не мають єдиного походження чи виробничого центру. Різні компанії – в Європі, Америці, Азії – окремо подавали заявки на реєстрацію у своїй країні, часто не знаючи про існування інших подібних заявок в інших юрисдикціях. Такий паралелізм пояснюється як поширеністю терміна, так і особливостями національного законодавства: якщо товарний знак ще не зареєстрований у конкретній країні, він може бути визнаний таким, що підлягає охороні, навіть за наявності аналогічних реєстрацій в інших регіонах. Це призводить до того, що сьогодні існує багато юридично чинних товарних знаків «Concertina» або «Концертина», зареєстрованих різними компаніями незалежно одна від одної.
Вплив реєстрації на використання позначення
Реєстрація товарного знака на слово «Concertina» або «Концертина» означає, що його використання в комерційній сфері може бути обмеженим залежно від території дії знака. Законні власники отримують виключні права на використання позначення в межах класів, зазначених при реєстрації. Це включає, зокрема, право:
- розміщувати позначення на товарах, пакуванні та документації;
- використовувати його в рекламі та на сайтах;
- забороняти використання іншими особами без дозволу.
Якщо особа або організація використовує товарний знак «Концертина» без згоди правовласника, це може бути визнано порушенням виключних прав і спричинити юридичні наслідки. Саме тому в комерційній діяльності важливо перевіряти не лише наявність реєстрації, а й клас товарів, статус знака та територію його дії.
Взаємозв’язок із технічною термінологією
Хоча слово «Концертина» має технічне походження і вживається для опису певних видів загороджень, його правова охороноздатність була підтверджена патентними відомствами низки країн. Це означає, що навіть широко використовуваний технічний термін може бути визнаний товарним знаком, якщо відповідає критеріям індивідуалізації та застосовується в певному контексті. Саме така ситуація склалася з позначенням «Concertina» – воно одночасно входить до професійного словника інженерного захисту і до міжнародних баз товарних знаків як об’єкт інтелектуальної власності.